Hổ Phố ngày 15 tháng 6: Ở trận đấu vòng bảng World Cup, Ecuador thua Bờ Biển Ngà 0-1. Sau trận, huấn luyện viên trưởng Ecuador, Sebastián Beccacece, đã tham dự cuộc họp báo.

Phóng viên: Một trận đấu khó khăn, một thất bại đau lòng. Vấn đề lớn nhất là, ông sẽ làm thế nào để phòng thay đồ hồi phục cho hai trận đấu vòng bảng tiếp theo gặp Curaçao và Đức? Ông sẽ phục hồi đội bóng về mặt tâm lý và thể chất như thế nào?

Beccacece: Rõ ràng, nỗi đau của một trận thua bất công, đặc biệt là trong một môi trường lý tưởng và tuyệt vời như hôm nay, các cổ động viên đã tạo ra bầu không khí tuyệt vời. Phải tiêu hóa nó, cảm nhận nó. Chúng tôi đã thảo luận về những gì đã xảy ra, tập trung vào tương lai, những gì đã xảy ra chúng tôi không thể thay đổi.

Nhưng tôi nghĩ có đủ lý do để thấy rõ rằng đội bóng đã thi đấu xuất sắc, tạo ra những cơ hội rõ ràng nhất, lẽ ra có thể giành chiến thắng, nhưng cuối cùng lại không có kết quả gì vì một chi tiết. Nhưng tôi nghĩ đó là bóng đá, phải không? Đặc biệt là trong những khoảnh khắc đau đớn này, đừng ngừng tin tưởng và tin vào những gì đã đưa chúng tôi đến ngày hôm nay.

Phóng viên: Chúng tôi thực sự bị sốc. Đặc biệt là những cơ hội ghi bàn rõ ràng, những cú dội xà ngang. Tôi thấy một số liệu thống kê, Ecuador chưa bao giờ có ba lần dội xà ngang trong lịch sử World Cup. Điều này khiến người ta cảm thấy bất lực, trận đấu này ít nhất không đáng thua.

Beccacece: Vâng, ông nói đúng. Nỗi đau này là bình thường, cảm thấy bất lực cũng bình thường. Đây là một trò chơi cần nắm bắt cơ hội. Chúng tôi đã không nắm bắt được cơ hội, nhưng tôi không thể chỉ trích sự nỗ lực của các cầu thủ, hay sự cổ vũ của các cổ động viên.

Tôi phải đứng ra, chịu trách nhiệm về những gì đã xảy ra, gánh vác sự khó chịu này – bởi vì tôi không thể đáp lại sự ủng hộ mà các cổ động viên đã dành cho chúng tôi, cũng như không thể đáp lại những nỗ lực mà các cầu thủ đã dành cho tôi, dù chỉ một chút. Họ đã rất nỗ lực, rất cống hiến.

Tôi nghĩ hiệp một chúng tôi đã chơi thứ bóng đá tuyệt vời, dồn đối thủ vào thế khó, nhưng không tận dụng được. Điều đó đưa chúng tôi vào tình thế đau đớn, nhưng điều đó phải giúp chúng tôi chuẩn bị cho những gì sắp tới. Nỗ lực gấp đôi, ngẩng cao đầu và tiếp tục tiến lên.

Nếu ai đó không nỗ lực, không đầu tư, không theo đuổi chiến thắng, thì tôi chắc chắn sẽ chỉ ra. Nhưng thực tế, tôi không có gì để chỉ trích các cầu thủ. Nếu có ai chịu trách nhiệm, thì đó là tôi, và các cổ động viên bày tỏ như vậy cũng hợp lý.

Phóng viên: Tôi muốn hỏi một câu hơi ngoài lề một chút, nhưng vẫn đáng chú ý đối với các cầu thủ. Hôm nay chúng tôi gặp tình huống thiếu người trong một phút cả hiệp một và hiệp hai, vì cầu thủ nằm sân quá 10 giây, gọi cáng nhưng hai lần đều không thực sự vào sân. Trong tương lai sẽ xử lý thế nào? Những khoảnh khắc này bất cứ điều gì cũng có thể xảy ra.

Beccacece: Vâng. Thành thật mà nói, chúng tôi đã xử lý tốt trong khoảnh khắc đó, nhanh chóng giảm số người. Khi Joel ngã lần thứ hai, và khi Plata chạy. Khi Moisés (Caicedo) rời sân, đội bóng đã tổ chức tốt, Plata nhanh chóng chiếm lĩnh khu vực trung tuyến đó, chúng tôi đẩy Enna lên cao nhất.

Tôi nghĩ chúng tôi thực sự rất tập trung, rất gắn kết. Một số điều trong trận đấu đôi khi không thể kiểm soát. Tôi nghĩ tất cả đều rõ ràng đó là tấm thẻ vàng thứ hai của Doué, đáng lẽ phải bị đuổi.

Điều đó khiến huấn luyện viên của họ ngay lập tức thay anh ta ra sau khi trọng tài tỏ ra khoan dung, đưa Singo ra cánh, thay một trung vệ vào, và sau đó pha chạy chỗ đó dẫn đến bàn thắng. Đây là những điều chúng tôi không thể kiểm soát, phải chấp nhận, dù đau đớn nhưng phải chấp nhận.

Phóng viên: Trong bối cảnh đó, Ecuador hôm nay đã chơi tốt, đặc biệt là hiệp một. Tôi muốn hỏi từ góc độ hiểu biết, tại sao Ecuador dường như đã mất kết nối hoặc sa sút ở một giai đoạn nào đó của hiệp hai? Và về Joel Ordóñez, cậu ấy có vẻ bị va chạm đầu gối cuối trận.

Beccacece: Vâng, ông thấy đấy, khi đội bóng chiếm ưu thế như vậy mà không ghi được bàn, rõ ràng sẽ để lại cho đối thủ cảm giác: họ tuy bị động nhưng vẫn còn sống. Cũng phải nhấn mạnh, những cầu thủ họ thay vào cũng rất quan trọng, đặc biệt là ở kết quả cuối cùng, bàn thắng của Amad Diallo.

Tôi nghĩ hiệp hai chúng tôi đã thi đấu tốt, tuy không kiểm soát hoàn toàn như hiệp một, nhưng nếu không có pha tấn công từ cánh trái, tiền đạo băng vào đánh đầu dội xà ngang, tôi không thấy chúng tôi gặp nguy hiểm. Angelo và Joel vào sân đã ngăn chặn tốt cánh đó vốn mất cân bằng nhất – Diallo vào sân họ đã đổi cánh.

Chi tiết cuối cùng, tốt nhất nên ngăn chặn từ sớm hơn. Thôi, vậy nhé. Tôi nghĩ cả trận chúng tôi thi đấu tốt, hiệp một có lợi thế lớn.

Joel, tôi không nhận được báo cáo chấn thương nào. Alan (Minda) và Alan Franco có chút khó chịu, chúng tôi sẽ xem tình hình thế nào, họ là hai cầu thủ bị thay ra, những người khác đều ổn.

Phóng viên: Tôi muốn hỏi ông, sau vòng đấu đầu tiên, ông nhìn nhận thế nào về các trận tiếp theo của bảng đấu, ở Kansas City, New Jersey? Đầu ngày hôm nay, Đức đã thắng đậm Curaçao. Thứ Bảy chúng ta không được phép thất bại, và tất nhiên thứ Tư tuần sau cũng vậy. Đội bóng sẽ chịu áp lực và lo lắng như thế nào trong hai trận còn lại của vòng bảng?

Beccacece: Vâng, bình thường thôi, khi bạn không khởi đầu theo cách bạn hy vọng, tưởng tượng, muốn và nghĩ rằng mình xứng đáng, thì sẽ như vậy.

Nhưng như tôi đã nói, từ giờ phút này, hơn bao giờ hết, phải có quyết tâm hơn, niềm tin hơn, sự tự tin hơn, tiếp tục làm việc, không ngừng động viên bản thân, bởi vì các chàng trai rõ ràng biết họ đã nỗ lực rất nhiều, biết họ xứng đáng nhận được nhiều hơn, và khi không nhận được, cảm giác đó sẽ xuất hiện.

Còn về những trận tới, chúng tôi sẽ đối mặt theo cùng một cách, như chúng tôi vẫn luôn làm: với sự kiên cường, chính trực, cường độ và triết lý bóng đá rõ ràng. Đó là những gì chúng tôi sẽ tập trung, để đối mặt với các trận đấu sắp tới.

Phóng viên: Bóng không dội xà ngang? Có hai quả bóng dội xà ngang. Khi chúng dội xà ngang, điều đó khó khăn đến mức nào?

Beccacece: Vâng, cảm giác chiếm ưu thế, có những cơ hội rõ ràng nhưng chỉ vì vài centimet mà không thể có được niềm vui và thành công của bàn thắng, rõ ràng sẽ tạo ra sự thất vọng. Tôi nghĩ chúng tôi đã xử lý tốt cảm giác đó trong giờ nghỉ.

Chúng tôi đã có thể lật ngược thế cờ ở hiệp hai, ngăn chặn đối thủ, cũng tạo ra một số cơ hội, đặc biệt là cú sút của Gonzalo (Plata) cũng rất tốt, chúng tôi có nhiều quả phạt góc gây nguy hiểm. Có thể thấy rõ Ecuador luôn cố gắng nhận trách nhiệm, tiếp tục nỗ lực. Cuối cùng, ngay trước khi trận đấu kết thúc, chúng tôi đã phải chịu cú đòn đó, không kịp xoay chuyển.

Rất đau đớn. Dù vậy, tôi thấy một đội bóng vẫn tiếp tục cố gắng, tung ra các cầu thủ tấn công, cuối trận tìm kiếm cơ hội từ các quả phạt góc. Về sự nỗ lực và ý chí, không có gì để chỉ trích.

Như tôi đã nói trước đây, tôi cảm ơn các cầu thủ của đội bóng này, tôi nợ các cổ động viên một điều, vì chúng tôi đã không thể mang lại cho họ niềm vui mà họ đến đây tìm kiếm. Và chúng tôi tiếp tục tiến lên.

Phóng viên: Trận đấu căng thẳng này sẽ để lại những chấn thương nào cho Ecuador trong các trận tới? Theo ông, Bờ Biển Ngà đã phạm sai lầm gì?

Beccacece: Những bài học từ thất bại luôn khiến bạn gần gũi hơn với niềm tin của mình, phải không? Tôi nghĩ chúng tôi nhận ra, có lẽ nên ngăn chặn pha chạy chỗ đó ngay từ khi nó xảy ra, bằng một phạm lỗi ở nửa sân đối phương. Nhưng như tôi đã nói trước đây, nếu quy tắc được thực thi, có lẽ họ thiếu người sẽ không xảy ra chuyện đó. Nhưng nó đã xảy ra.

Do đó, ngoài việc chấp nhận điều đó, chúng tôi tập trung vào những điều làm tốt, tôi nghĩ có rất nhiều, và dồn mọi năng lượng vào đó, đặc biệt là cho tương lai. Những gì đã xảy ra không thể quay lại.

Phóng viên: Một chuỗi bất bại quan trọng đã kết thúc. Tại sao Ecuador không thể hiện được như hiệp một ở hiệp hai? Có phải do thể lực không đáp ứng? Với kết quả này, Ecuador vẫn tự quyết hay phải chờ kết quả khác?

Beccacece: Không, Ecuador vẫn tự quyết, vì còn 66% số điểm có thể giành được. Rõ ràng, như tôi đã nói trước đây, khi một đội bóng hoàn toàn chiếm ưu thế mà không ghi bàn, sẽ để lại cho đối thủ hy vọng sống. Tôi nghĩ đối thủ cũng rất mạnh.

Chúng tôi đều biết chúng tôi đang đối mặt với đối thủ nào, các cầu thủ của họ chơi ở đâu, ở giải đấu nào, tốc độ và lợi thế thể hình của họ. Nhưng tôi nghĩ họ cũng có công của họ, nhưng tôi chưa bao giờ cảm thấy họ xứng đáng giành chiến thắng.

Nhưng bóng đá không phải là về xứng đáng, mà là về nắm bắt cơ hội. Họ đã nắm bắt được, còn chúng tôi thì không.

Phóng viên: Trước hết, ông có báo cáo chính thức nào về chấn thương của Alan Franco không? Thứ hai, ông chưa bao giờ sử dụng một tiền đạo lùi đá cặp với Valencia. Ông có cảm thấy thiếu một người ở tuyến trên không, vì các trung vệ của Bờ Biển Ngà đã thắng hầu hết các pha tranh chấp với Enna?

Beccacece: Đây là điều chúng tôi đã làm. Tôi nghĩ đội bóng đã có những cơ hội ghi bàn rất rõ ràng để vươn lên dẫn trước. Nếu tận dụng được, có lẽ sẽ không có câu hỏi này của ông.

Nhưng khi một đội bóng tấn công, kiểm soát, xâm nhập và đến được vòng cấm để dứt điểm, đó là vì chiến thuật đã phát huy hiệu quả. Sau đó cần phải đưa bóng vào lưới. Chúng tôi đã không làm được. Chúng tôi nhận hai câu hỏi cuối, rồi kết thúc.

Phóng viên: Ngước lên nhìn biển vàng đó có cảm giác gì? Ông có thể nói về cảm giác thất vọng vì không đạt được kết quả như mong muốn không?

Beccacece: Vâng, điều đó làm tôi bất an nhất, đau đớn nhất, buồn nhất. Bởi vì khi bạn làm đủ nhiều để giành chiến thắng, nhưng không làm được, đặc biệt là trong bầu không khí phi thường như vậy, bạn chỉ có thể trải nghiệm, cảm nhận nó, và mời gọi mọi người, trong những khoảnh khắc khó khăn, vẫn đoàn kết, cùng nhau nỗ lực đạt được mục tiêu của chúng tôi.

Phóng viên: Tôi muốn hỏi về thời gian tạm dừng uống nước, đã có nhiều cuộc thảo luận về sự gián đoạn này. Ông nghĩ gì về điều đó? Nó có giúp ích cho việc bù nước hay ngược lại làm gián đoạn trận đấu, không có lợi cho các ông?

Beccacece: Vâng, chúng tôi đã thảo luận trước trận. Đây là những tình huống không do tôi quyết định. Tôi phải thích nghi với những tình huống xảy ra, không phàn nàn hay viện cớ, mà đối mặt với những gì xảy ra, cố gắng tận dụng tối đa từng khoảnh khắc.

Nguồn: YouTube