Ngày 16/6, Hổ Phố đưa tin: Ở vòng bảng World Cup, Anh gặp Croatia. Trước trận, cầu thủ người Anh Bukayo Saka tham dự họp báo.

Phóng viên: Thomas Tuchel nói rằng ông ấy nghĩ bạn hiện tại không thể chơi trọn 90 phút. Bạn không thể đá chính và hoàn thành cả trận. Bạn có cảm thấy như vậy không?

Saka: Nghe này, tôi không muốn nói gì trái lời HLV trưởng. Tôi muốn nói rằng, từ tháng 3, Mikel (Arteta) và đội ngũ y tế Arsenal, cùng Thomas (Tuchel) và đội ngũ y tế Anh, họ đã quản lý tôi rất tốt, giúp tôi trở lại sân cỏ và đóng góp cho đội bóng. Vâng, tôi cảm thấy tốt hơn nhiều so với vài tháng trước. Tôi đã sẵn sàng.

Phóng viên: Vẫn chưa hồi phục 100%?

Saka: Tôi đã sẵn sàng, anh bạn.

Phóng viên: Hai năm trước tại Euro, Anh khởi đầu hơi chông chênh. Họ thắng trận mở màn 1-0 trước Serbia, nhưng sau đó hòa Đan Mạch và Slovenia. Nếu các bạn thắng Croatia trong trận mở màn này và thắng đẹp, đó sẽ là một tuyên bố mạnh mẽ như thế nào?

Saka: Vâng, tôi nghĩ đó sẽ là một cú hích lớn. Tôi nhớ ở Qatar chúng tôi đã làm điều đó. Chúng tôi khởi đầu rất sắc bén, mang lại cho chúng tôi sự tự tin lớn. Nhưng đồng thời, điều quan trọng không phải là bạn khởi đầu thế nào, bạn biết đấy. Các nhà vô địch khác trong quá khứ đã chứng minh điều đó. Nhưng chúng tôi chỉ tập trung vào việc thắng vào thứ Tư, và sau đó tiếp tục từ đó.

Phóng viên: Bukayo, bạn có 48 lần ra sân? Hay 49? Bạn 24 tuổi, với một cầu thủ 24 tuổi, con số đó không hề nhỏ. Bạn nhìn nhận sự nghiệp đội tuyển của mình và tốc độ phát triển của nó ra sao?

Saka: Vâng, tôi nghĩ nó phát triển rất nhanh. Tôi vẫn nhớ trận ra mắt của mình, mọi thứ diễn ra quá nhanh. Bây giờ là giải đấu lớn thứ tư của tôi. Vâng, tôi rất tự hào và vui mừng khi nói rằng tôi có 49 lần ra sân, và mùa hè này có thể đạt 50. Không có nhiều cầu thủ làm được điều đó, đặc biệt là ở độ tuổi trẻ như vậy. Vì vậy, tôi tự hào, và bây giờ tôi rất mong chờ giải đấu này.

Phóng viên: Bạn có thể tiết lộ về tình hình 3-4 tuần qua không? Bạn đã trải qua đỉnh cao vô địch Premier League, rồi đáy thấp của chung kết Champions League, sau đó là niềm vui diễu hành, rồi lại trở lại công việc. Chắc hẳn đó là một tàu lượn cảm xúc.

Saka: Vâng, tôi sẽ nói rằng cảm giác vô địch Premier League thật tuyệt, còn với Champions League, điều quan trọng là đừng để thất bại đó quên đi những gì chúng tôi đã đạt được với tư cách câu lạc bộ. Nhưng bây giờ tôi ở đây, cùng đội tuyển Anh, tham dự World Cup. Mọi sự chú ý đều ở đây, cố gắng giành World Cup, mang về ngôi sao thứ hai cho đất nước.

Phóng viên: Bạn nghĩ rằng màn trình diễn dưới áp lực lớn nhất trong mùa giải để vô địch Premier League có giúp ích cho bạn ở đội tuyển Anh tại World Cup không?

Saka: Chắc chắn rồi. Tôi nghĩ đối với tôi và những chàng trai khác từ Arsenal, chúng tôi có sự tự tin và sự thoải mái để đối mặt với World Cup, và tôi nghĩ điều đó chắc chắn sẽ nâng cao chúng tôi, giúp chúng tôi chơi tốt hơn.

Phóng viên: Như bạn đã nói, đối với một người trẻ tuổi như vậy, đây là giải đấu lớn thứ tư của bạn. Vậy, bạn sẽ cho những cầu thủ lần đầu trải nghiệm như Nico O'Reilly, Elliot Anderson, Morgan Rogers lời khuyên gì?

Saka: Tôi sẽ nói hãy tận hưởng nó. Tôi nghĩ đó là một cơ hội tuyệt vời. Tôi nhớ Euro đầu tiên của mình, tôi đã rất vui, tôi tận hưởng nó. Khi bạn ra sân, đừng cố trở thành người khác, hãy thư giãn, chơi tự do, và chơi bóng của bạn.

Phóng viên: Chào mừng đến Thành phố Kansas. Các cổ động viên địa phương có một câu hỏi: Sự chào đón mà các bạn nhận được tại khách sạn của đội dường như khó tin, buổi tập mở cũng có hàng trăm người hâm mộ. Các bạn và đội bóng cảm thấy thế nào về sự chào đón như vậy?

Saka: Vâng, chúng tôi rất biết ơn vì sự chào đón. Chúng tôi cảm thấy như ở nhà, rất được hoan nghênh. Chúng tôi đã sẵn sàng để bắt đầu, và rất phấn khích.

Phóng viên: Ai thắng trong trận đấu vật sáng nay?

Saka: Tôi thắng. Tôi đã thắng với tư cách cửa dưới.

Phóng viên: Chúc mừng bạn sắp có lần ra sân thứ 50. Điều đó có khiến bạn nhận ra những gì mình đã đạt được không?

Saka: Không, tôi chưa nghĩ về những điều đó. Thành thật mà nói, tôi không cho phép mình nghĩ về chúng. Trọng tâm chính bây giờ là giành World Cup, trở thành phiên bản tốt nhất của bản thân cho đội bóng. Có lẽ sau khi sự nghiệp kết thúc, tôi sẽ suy ngẫm về những điều này, nhưng đó là suy nghĩ của tôi.

Phóng viên: Như bạn đã nói, đây là giải đấu lớn thứ tư của bạn. Nhìn lại những gì bạn đã làm, bạn nghĩ bài học lớn nhất là gì để thành công trong giải đấu này?

Saka: Vâng, tôi nghĩ mỗi giải đấu đều có bài học khác nhau, đặc biệt là hai lần vào chung kết. Nhưng chủ yếu là niềm tin. Khi tôi nhìn quanh đội bóng, tôi thấy tài năng, đam mê, sự tự tin, chúng tôi có những người chiến thắng thực sự, những nhà lãnh đạo thực sự. Với niềm tin, tôi nghĩ chúng tôi có thể bước tiếp.

Phóng viên: Tôi tò mò về kỳ vọng của bạn dành cho bản thân. Rõ ràng, bạn là trụ cột của Arsenal. Tôi nghĩ bạn đã quen với áp lực phải tỏa sáng trên sân khấu lớn nhất. Bạn nghĩ mình có thể làm gì ở World Cup này?

Saka: Vâng, tôi thà nói bằng chân hơn là nói với bạn những gì tôi muốn làm. Đó là cách tiếp cận của tôi. Tôi mong chờ một màn trình diễn xuất sắc.

Phóng viên: Về thời gian hồi phục (water break), tôi muốn biết bạn nghĩ gì vì tuần này các bạn có thể có thời gian hồi phục ở nhiệt độ mát mẻ hơn một số trận Premier League. Nó có làm gián đoạn trận đấu không? Có gây khó chịu cho các cầu thủ không?

Saka: Tôi nghĩ điều đó tùy vào tình huống. Rõ ràng, nếu bạn đang chiếm ưu thế, đà đang có lợi cho bạn, bạn sẽ muốn tiếp tục. Nhưng tôi nghĩ trong một số tình huống nó có ích, như khi thi đấu dưới nhiệt độ cực cao. Nhưng tôi không quan tâm, tôi không phiền lắm.

Phóng viên: Còn với tư cách người hâm mộ? Bạn vẫn xem các trận đấu. Bạn nghĩ điều đó ảnh hưởng đến trải nghiệm xem của khán giả không?

Saka: Bạn muốn tôi nói điều gì gây tranh cãi, anh bạn. Tôi không nói gì cả. Dù sao tôi cũng tận hưởng trận đấu.

Phóng viên: Bạn đã tạo ra khoảnh khắc quan trọng trong trận gặp Thụy Sĩ năm 2024, ghi bàn gỡ hòa và sau đó sút thành công quả penalty. Khoảnh khắc đó đứng ở đâu trong những điểm nhấn sự nghiệp của bạn? Bạn có cảm thấy mình là cầu thủ phát triển dưới áp lực không?

Saka: Vâng, thành thật mà nói, tôi yêu những trận đấu đó. Đó chắc chắn là một trong những khoảnh khắc yêu thích nhất của tôi khi khoác áo đội tuyển Anh. Tôi nhớ rất rõ trận đấu đó. Hy vọng tôi có thể tạo ra nhiều khoảnh khắc như vậy hơn nữa ở World Cup này.

Phóng viên: Phần lớn sự nghiệp câu lạc bộ và đội tuyển của bạn diễn ra dưới thời hai HLV Mikel Arteta và Gareth Southgate. Thomas Tuchel khác họ như thế nào?

Saka: Vâng, tôi nghĩ Thomas Tuchel là một HLV vĩ đại. Tôi rất phấn khích, tôi tin ông ấy có thể giúp chúng tôi giành World Cup này. Tôi rất phấn khích. Tôi nghĩ tất cả các cầu thủ đều có tinh thần cao, bầu không khí trại rất tốt, và chúng tôi khao khát bắt đầu trận đầu tiên, bắt đầu hành trình World Cup.

Phóng viên: Bạn đã đề cập đến môn vật, bạn thắng với tư cách cửa dưới. Mọi người luôn nói về bạn, bạn làm mọi thứ rất cạnh tranh. Rõ ràng bạn mang điều đó ra sân cỏ.

Saka: Vâng, chắc chắn rồi. Tôi nghĩ đó là một trong những yếu tố thúc đẩy tôi lớn nhất, đó là chiến thắng và cạnh tranh, và tôi yêu điều đó.

Phóng viên: Rõ ràng bạn đã có một số vấn đề chấn thương trong suốt mùa giải, bỏ lỡ một số trận đấu. Bạn nghĩ rằng thi đấu ít hơn so với các năm trước có giúp ích cho bạn khi giải đấu diễn ra không?

Saka: Tôi hy vọng vậy. Rõ ràng chấn thương và nghỉ ngơi là khác nhau, nhưng như tôi đã nói trước đây, đội tuyển Anh và Arsenal quản lý tôi rất tốt, giúp tôi có trạng thái tốt bây giờ.

Phóng viên: Bukayo Saka của Euro 2021 và Bukayo Saka của World Cup 2026 khác nhau thế nào?

Saka: Rất nhiều khác biệt. Tôi có nhiều kinh nghiệm hơn, và tôi cũng là một cầu thủ tốt hơn. Vì vậy, tôi nghĩ đó là hai khía cạnh chính.

Phóng viên: Điều gì khiến bạn trở thành cầu thủ tốt hơn so với lúc đó?

Saka: Tôi nghĩ chủ yếu là kinh nghiệm. Khi đó tôi còn rất nhỏ, chưa thi đấu nhiều trận như bây giờ, tôi đã mắc sai lầm và học hỏi từ chúng. Vì vậy tôi nghĩ đó là điều tôi thu được.

Phóng viên: Bạn nói vô địch Premier League mang lại cho bạn sự tự tin và thoải mái. Điều đó thể hiện trên sân cỏ như thế nào?

Saka: Vâng, tôi nghĩ biết những gì cần thiết để giành chiến thắng là rất quan trọng. Chúng tôi đã có cảm giác đó. Vì vậy nó mang lại cho bạn nhiều niềm tin hơn.

Phóng viên: Thomas nói rằng bạn và Declan Rice là người đá phạt góc. Tôi muốn hỏi bạn về quy tắc mới và cuộc họp của các bạn với quan chức FIFA. Bạn nghĩ quy tắc cho phép thổi phạt trước khi quả phạt góc được thực hiện có phải là một cải tiến không? HLV trưởng nói rằng ông ấy nghĩ điều đó là quá nhiều cho trọng tài để xem xét.

Saka: Khoan, quy tắc gì? Xin lỗi. (không hiểu rõ) Được rồi, câu hỏi tiếp theo. Xin lỗi, tôi không hiểu.

Phóng viên: Tôi có thể giải thích lại.

Saka: Không, chúng ta tiếp tục nhé. Câu hỏi tiếp theo.

Phóng viên: Tôi muốn biết bạn có thể tiết lộ về mối quan hệ của bạn với Noni (Madueke) không? Các bạn là đồng đội ở Arsenal và đội tuyển Anh, cạnh tranh cùng một vị trí. Động lực đó như thế nào?

Saka: Vâng, điều đó khá độc đáo. Hai cầu thủ chơi cùng vị trí mà lại thân thiết như chúng tôi, vâng, tôi không biết điều đó vận hành thế nào, nhưng nó hiệu quả. Noni như anh em của tôi, cả trong và ngoài sân cỏ. Chúng tôi thúc đẩy nhau, nói chuyện hàng ngày, và tôn trọng lẫn nhau. Chúng tôi muốn người kia chơi tốt, và cả hai đều chơi cho cùng một đội bóng, vì vậy nếu một trong hai chơi tốt, điều đó cũng tốt cho người kia. Tôi thực sự không thể diễn tả tốt hơn thế.

Phóng viên: Vậy xét đến điều kiện thể lực của bạn trong giải đấu này, Noni có thể sẽ chơi nhiều. Tôi đoán bạn sẽ luôn ủng hộ anh ấy từ phía sau?

Saka: Tất nhiên, chắc chắn rồi. Bất kỳ ai khác ra sân cũng vậy, ngay cả khi không phải cậu ấy, tôi cũng sẽ ủng hộ họ, bởi vì tất cả chúng tôi đều đại diện cho Anh, và để Anh giành chiến thắng, tất cả chúng tôi đều là những cầu thủ tài năng. Vâng.

Phóng viên: Lần này hàng công có chiều sâu rất lớn, có thể hơn các giải đấu trước. Bạn nói về việc thúc đẩy nhau. Bạn có thể giải thích điều đó diễn ra hàng ngày như thế nào không?

Saka: Vâng, tôi nghĩ chắc chắn bắt đầu từ tập luyện. Nhìn quanh, bạn có thể thấy có bao nhiêu tài năng. Nếu tôi tập luyện chăm chỉ nhất có thể, thì những người khác cũng phải làm vậy. Bởi vì cuối cùng, tất cả chúng tôi đều cạnh tranh vị trí và muốn ra sân. Đó là lý do chúng tôi đến đây. Tôi nghĩ đó là sự khởi đầu. Rõ ràng, trở thành một tập thể tốt cũng rất quan trọng, bởi vì nếu bạn không ra sân, bạn cần đứng ra hỗ trợ và động viên anh em của mình. Nếu bạn thấy họ có thể làm tốt hơn trên sân, bạn cũng có thể nói với họ. Chịu trách nhiệm và thúc đẩy nhau sẽ giúp chúng tôi vượt qua vạch đích.

Phóng viên: Rõ ràng do nhiệt độ cao trong giải đấu này, các cầu thủ dự bị sẽ có tác động lớn. Từ góc nhìn của cầu thủ, nếu bạn không có tên trong đội hình xuất phát, hoặc bất kỳ ai không được đá chính, tâm lý của bạn có hơi khác so với ở câu lạc bộ không, khi bạn biết chắc sẽ có 5 suất thay người và các cầu thủ vào sân từ ghế dự bị sẽ thắng trận?

Saka: Vâng, tôi nghĩ đó là thông điệp mà HLV và ban huấn luyện truyền tải cho chúng tôi. Bạn biết đấy, không chỉ 11 cầu thủ sẽ thi đấu. Chúng tôi có một đội hình tuyệt vời, đầy tài năng. Các cầu thủ trên băng ghế dự bị cần sẵn sàng vào sân và tạo ảnh hưởng. Bạn đã thấy ở Arsenal năm nay, nhiều cầu thủ dự bị vào sân và giành chiến thắng cho chúng tôi. Như tôi đã nói, điều đó rất quan trọng, vì bạn không thể thắng một giải đấu chỉ với 11 cầu thủ.

Phóng viên: Bạn nói các cầu thủ Arsenal khi vào đội tuyển cảm thấy thoải mái hơn sau khi vô địch. Bạn có ngạc nhiên khi cảm thấy khác biệt như vậy sau khi giành danh hiệu không? Chúng tôi nghe các cầu thủ nói rằng một khi bạn nâng cúp, cơn khát sẽ lớn hơn. Bạn cảm thấy thế nào?

Saka: Vâng, tôi nghĩ khi bạn đạt được thành công và nếm trải hương vị đó, bạn sẽ muốn làm lại. Điều đó có thể đi theo hai hướng, nhưng với bản thân tôi, tôi sẽ nói rằng điều đó chắc chắn khiến tôi muốn làm lại, bước vào giải đấu này với nhiều khao khát hơn.

Phóng viên: Về việc quản lý chấn thương và thể lực của bạn, điều đó có khiến bạn thất vọng không? Có thể mọi người nhìn vào không biết bạn đang thúc ép bản thân như thế nào, liệu bạn có phải hiểu rõ hơn về bản thân, cách chơi khi không ở trạng thái 100% không?

Saka: Vâng. Nhưng tôi nghĩ với tư cách cầu thủ, bạn biết đấy, đó là canh bạc lớn nhất, đặc biệt là khi bạn cảm thấy không ở trạng thái tốt nhất. Bạn có thể chọn không ra sân, hoặc chọn đặt mình vào đó, biết rằng mọi người sẽ đánh giá bạn với cùng tiêu chuẩn. Cuối cùng, mọi người không thực sự quan tâm bạn cảm thấy thế nào. Họ mong đợi bạn đóng góp, mong đợi bạn thể hiện. Tôi sẵn lòng chấp nhận rủi ro đó, và tôi muốn nói rằng nó đã được đền đáp. Tôi sẽ tiếp tục làm điều đó. Nhưng như tôi đã nói, tôi cảm thấy tốt hơn nhiều so với tháng 3, và tôi đã sẵn sàng. Vì vậy tôi phấn khích.

Nguồn: YouTube